anreisen

an|rei|sen ['anrai̮zn̩], reiste an, angereist <itr.; ist:

von weit her (mit einem Verkehrsmittel) ankommen, eintreffen:

die Teilnehmer reisten aus allen Himmelsrichtungen an; morgen reist das Orchester an.

* * *

ạn||rei|sen 〈V. intr.; ist〉

1. nach einer Reise am Ziel ankommen

2. zu einem Ziel reisen

● die Gäste reisen morgen an; ihr müsst über Konstanz \anreisen; die Besucher waren aus ganz Europa angereist; mit öffentlichen Verkehrsmitteln \anreisen

* * *

ạn|rei|sen <sw. V.; ist:

a) an ein bestimmtes Ziel reisen, fahren:

sie reisen mit einem Sonderzug an;

b) eintreffen; von weit her (mit einem Verkehrsmittel) ankommen:

die Teilnehmer reisen aus allen Himmelsrichtungen an;

aus Hamburg angereist kommen.

* * *

ạn|rei|sen <sw. V.; ist: a) an ein bestimmtes Ziel reisen, fahren: sie reisen mit dem Auto, mit der Bahn, mit einem Sonderzug an; In einem Jumbo-Jet reist er an (Grass, Butt 211); Küchenchef Christian Begyn, der täglich über die Grenze aus dem Elsass anreist (von dort gefahren kommt; e & t 7, 1987, 26); b) eintreffen; von weit her (mit einem Verkehrsmittel) ankommen: die Teilnehmer reisen aus allen Himmelsrichtungen an; Jubiläumsturnier in Gelenau ..., wo die Konkurrenz aus Luckenwalde anreiste (wo sie sich hinbegab; Loest, Pistole 191); aus Hamburg angereist kommen.